3.5 将形容词变成副词 在形容词阴性形式的后面加上mente，同时将形容词原有的重音符号删除，即可将形容词变成副词。例如： rápido（快的/形容词）--

新网址 portuguese.coolpage.biz

《葡语十日入门》全文在 portuguese.co.nf

10.13 本课词汇表 banco [b'anku] (m) 银行 boníssimo [bon'isimu] (a) 最好的 crer [krer] (vi|vp|vt) 相信 deixar [deiʃ'ar] (vt) 让 desejar [dezeʒ'ar] (vi|vt) 希望 duvidar [duvid'ar] (vi|vt) 怀疑 fazer [faz'er] (vt) 让 ínfimo ['infimu] (a) 最矮的 malíssimo [mal'isimu] (a) 最坏的 máximo [m'asimu] (a) 最大的 mínimo [m'inimu] (a) 最小的 muitíssimo [muitʃ'isimu] (ad) 最多 ótimo ['otʃimu] (a) 最好的 péssimo [p'esimu] (a) 最坏的 pistola [pist'ola] (f) 手枪 pouquíssimo [pouk'isimu] (ad) 最少 preso [pr'ezu] (a) 被逮捕的 roub

10.12 真正的葡语 考虑到读者都是葡语初学者，为了便于读者理解，本课程的所有例句都使用了主格人称代词。例如； Eu não sei quando eles saíram.〔我不知道他们什么时候出去的。〕 但事实上，这并不是真正的葡语。由于葡语动词的每个变位都有对应的主格人称代词，因此主格人称代词经常被省略。在对话双方不会造成误解的前提下，真正的葡语应当说成： Não sei quando saíram.〔我不知道他们什么时候出去的。〕 请读者今后务必按照这种方式说

10.11 数词在巴葡和葡葡中的不同拼法 少量数词（包括基数词和序数词）在巴葡和葡葡中有不同的拼法，通常只是一个字母的区别。例如： 16 -- dezesseis（巴葡）-- dezasseis（葡葡） 50 -- cinqüenta（巴葡）-- cinquenta（葡葡） 本课程中出现的数词全部采用巴葡拼法。

9.11 本课词汇表 álbum ['aubun] (m) 相册 alto ['autu] (a) 高的 ano ['anu] (n) 岁 baixo [b'aiʃu] (a) 矮的 bebê [beb'e] (m|f) 婴儿 casa [k'aza] (f) 家 cerca de [s'erka dʒi] (loc) 大约 como [k'omu] (prep) 像..一样 conta [k'onta] (f) 帐单 dado [d'adu] (m) 数据 decidir [desidʒ'ir] (vi|vp|vt) 决定 dirigir [dʒiriʒ'ir] (vt) 驾驶 dor [dor] (f) 疼痛 embora [enb'ora] (c) 虽然 enquanto [enkw'antu] (c) 在..时候 exato [ez'atu] (a) 准确的 filho [f'ilju] (m) 儿子 foto [f'otu] (f) 照片 gordo [g'ordu] (a) 肥胖的 hostil [ostʃ

9.10 改变动词变位中的字母 ① 动词的倒数第三个字母如果是c/g，那么在使用动词的现在时eu变位时，需要将c/g变成ç/j。请看两个例子： 将c变成ç：conhecer -- conheço Eu conheço-o, mas ele não me conhece.〔我认识他，但他不认识我。〕 将g变成j：dirigir -- dirijo Eu dirijo o carro do Pedro.〔我开着佩德罗的汽车。〕 ② 动词的最后三个字母如果是car/çar/gar，那么在使用动词的过去完成时eu变位时，需要将c/ç/g变成qu/c/gu。请看三个例子： 将c

9.9 连词porém/enquanto/embora ① porém是mas（但是）的同义词，两者的区别是：mas总是位于从句的前面，而porém通常位于从句的中间。例如： Muitos soldados morreram, mas ele ainda vivia.〔许多士兵牺牲了，但他还活着。〕 Muitos soldados morreram, ele, porém, ainda vivia.〔许多士兵牺牲了，但他还活着。〕 ② enquanto是quando（在..时候）的同义词，两者用法相同。例如： Enquanto nós dormíamos, ele velava.〔我们睡觉的时候，他在守夜。〕 ③ embora的意思是”虽然”。例如： Embora seja

9.8 四个副词性词组 ① cerca de（大约） Ele pesa cerca de 50 quilos.〔他体重约为50公斤。〕 ② pelo menos（至少） Ele tem pelo menos 60 anos.〔他至少有60岁。〕 ter..anos是一个表示年龄的词组，意思是”..岁”。 ③ um pouco（少许） Ele parece um pouco nervoso.〔他好象有点紧张。〕 ④ cada vez mais（越来越） Ele está ficando cada vez mais gordo.〔他变得越来越胖。〕

9.7 尽可能 下列词组表示”尽可能”： o mais ＋ 形容词 ＋ possível（有性、数变化） o mais ＋ 副词 ＋ possível（没有性、数变化） Eu preciso de dados os mais exatos possíveis.〔我需要尽可能准确的数据。〕 Eu vou traduzir o mais exatamente possível o que você diz.〔我将尽可能准确地翻译您说的话。〕 precisar de是一个词组，意思是”需要”。

9.6 副词的比较级和最高级 副词的比较级和最高级的构成与形容词完全相同。 ① 程度渐强：在副词前面加上mais成为比较级，加上o mais成为最高级。例如： longe（远）-- mais longe（更远）-- o mais longe（最远） perto（近）-- mais perto（更近）-- o mais perto（最近） A minha casa fica mais longe do que a sua.〔我家比你家远。〕 A sua casa fica mais perto do que a minha.〔你家比我家近。〕 ② 程度渐弱：在副词前面加上menos成为比较级，加上o menos成为最高级。例如： longe（远）-- m

8.11 本课词汇表 avo ['avu] (m) 分 cada [k'ada] (p) 每个 como [k'omu] (c) 因为 computador [konputad'or] (m) 计算机 dever [dev'er] (vt) 应该 escolher [eskolj'er] (vi|vt) 选择 exercício [ezers'isiu] (m) 练习 ginástica [ʒin'astʃika] (f) 体操 irmã [irm'an] (f) 姐妹 já [ʒa] (ad) 已经 meio [m'eju] (m) 二分之一 menina [men'inu] (f) 女孩 música [m'uzika] (f) 音乐 ouvir [ouv'ir] (vi|vt) 听到 porquê [purk'e] (ad) 为什么 porque [purk'i] (c) 因为 portátil [port'atʃiu] (a) 可携带的 rádio [r'adʒiu] (m) 收音机 se [

8.10 不规则动词的先过去时变位 不规则动词的先过去时变位的构成分为两步。第一步是写出不规则动词的过去完成时eles/elas变位，第二步是查看最后四个字母。 如果是eram，去掉它，分别加上era/eras/era/éramos/éreis/eram。以动词dar为例： dar -- d[eram] -- dera -- deras -- dera -- déramos -- déreis -- deram 如果是iram，去掉它，分别加上ira/iras/ira/íramos/íreis/iram。以动词ver为例： ver -- v[iram] -- vira -- viras -- vira -- víramos -- víreis -- viram 如果是oram，去掉它，分别加上ora/oras/or

6.12 动词pôr pôr的意思是”放置”，它的各种变位是： ① 现在时变位：ponho -- pões -- põe -- pomos -- pondes -- põem ② 过去未完成时变位：punha -- punhas -- punha -- púnhamos -- púnheis -- punham ③ 过去完成时变位：pus -- puseste -- pôs -- pusemos -- pusestes -- puseram ④ 先过去时变位：pusera -- puseras -- pusera -- puséramos -- puséreis -- puseram ⑤ 将来时变位：porei -- porás -- porá -- poremos -- poreis -- porão ⑥ 过去将来时变位：poria -- porias -- poria -- poríamos --

6.11 1000至10亿的基数词和序数词 mil（1000）-- milésimo（第1000） mil e um（1001）-- milésimo primeiro（第1001） dez mil（1万）-- dez milésimos（第1万） cem mil（10万）-- cem milésimos（第10万） milhão（100万）-- milionésimo（第100万） bilhão（10亿）-- bilionésimo（第10亿） milhão和bilhão这两个基数词有复数形式。例如： A população do Brasil ultrapassa 192 milhões.〔巴西人口超过1.92亿。〕 年份的读法是（请注意千位和百位之间没有介词e）： mil novecen

6.10 代词todo/tudo todo和tudo的意思都是”全部”，两者的区别是：①todo有性和数（todo/toda/todos/todas），用来修饰名词，tudo没有性和数，单独使用。②todo可以表示人和事物，tudo不能表示人，只能表示事物。另外，todo在修饰名词时，名词前面需要加上定冠词。 Eu vou à escola todas as manhãs.〔我每天早晨去学校。〕 Eu sei tudo sobre ele.〔我知道有关他的一切。〕 sei是动词saber（知道）的现在时eu变位，其余五个变位都是规则的。

6.9 过去完成时与过去未完成时的另外两种用法 动作已经完成，使用过去完成时；动作尚未完成，使用过去未完成时。除了这种用法之外，还有另外两种用法。 ① 动作是非经常性的，使用过去完成时；动作是经常性的，使用过去未完成时。 Ele sorriu para mim.〔他冲我微笑了一下。〕 Ele sorria para mim.〔他冲我微笑了一下。〕 第一句表示他偶尔冲我微笑，第二句表示他经常冲我微笑。 ② 动作的时间是明确的，例如上周日，使用过去完成时；动作的时间是

6.8 动词的过去完成时 过去完成时表示过去发生的动作，并且动作已经完成，例如我昨天上午看了一部电影。过去完成时有两种表达方法，一种不使用过去分词，称为简单过去完成时；一种使用过去分词，称为复合过去完成时。 ① 简单过去完成时 第一变位动词：去掉词尾ar，分别加上ei/aste/ou/amos/astes/aram。以动词cantar为例： cantei -- cantaste -- cantou -- cantamos -- cantastes -- cantaram 第二变位动词：去掉词尾er，分别加上i/este/eu/emos/estes/eram。以动词comer为例： co

7.10 句型ter de/que和haver de/que 下面四个句型均表示”必须”。 ter de ＋ 动词 ter que ＋ 动词 haver de ＋ 动词 haver que ＋ 动词 Nós temos de (que) ajudar essas pessoas pobres.〔我们必须帮助那些穷人。〕 Havemos de (que) ajudar essas pessoas pobres.〔我们必须帮助那些穷人。〕 ter de/que可以使用主格人称代词（例如nós），haver de/que不使用主格人称代词。

7.9 动词ficar ficar有许多意思，其中一个意思是”变得”，此时ficar与ser/estar非常相似。请比较三个例句： A rua é limpa.〔这条街道很干净。〕 隐含的意思是：这条街道一直很干净。 A rua está limpa.〔这条街道很干净。〕 隐含的意思是：这条街道过去并不干净，但现在很干净。 A rua fica limpa.〔这条街道很干净。〕 隐含的意思是：这条街道过去就干净，现在变得更干净了；或者过去并不干净，现在变得干净了。 在葡语中，ser/estar/ficar统称为联系动词。

7.8 被动语态 到目前为止，我们所看到的句子都是主动语态，现在介绍被动语态。葡语的被动语态使用下列句型： ser ＋ 过去分词 ＋ por 主动语态：Ela perdeu o seu colar.〔她丢失了她的项链。〕 被动语态：O seu colar foi perdido por ela.〔她的项链被她丢失了。〕 上面是两个过去完成时的例句，下面是两个现在时的例句。 主动语态：Ela encontra o seu colar.〔她找到了她的项链。〕 被动语态：O seu colar é encontrado por ela.〔她的项链被她找到了。〕 por以后的部分经常

7.7 介词与重读宾格人称代词的缩合 ① com与下列重读宾格人称代词必须缩合。 com ＋ mim ＝ comigo com ＋ ti ＝ contigo com ＋ si ＝ consigo com ＋ nós ＝ conosco com ＋ vós ＝ convosco Ele vai comigo.〔他和我一起去。〕 ② de与下列重读宾格人称代词可以缩合，也可以不缩合。 de ＋ ele ＝ dele de ＋ ela ＝ dela de ＋ eles ＝ deles de ＋ elas ＝ delas Nós estamos falando dele.〔我们正在谈论他。〕 falar de是一个词组，意思是”谈论”。 ③ em与下列重读宾格人称代词可以缩合，也可以不

7.6 重读宾格人称代词 介词后面需要人称代词时，不能使用直接、间接宾格人称代词，必须使用重读宾格人称代词。下面是葡语的十个重读宾格人称代词： mim（我） ti（你） si/você（你） ele（他，它） ela（她，它） nós（我们） vós（你们） si/vocês（你们） eles（他们，它们） elas （她们，它们） Essas flores são para mim?〔那些花是给我的吗？〕 唯一的例外是：介词exceto/fora/menos的意思都是”除..之外”，它们的后面不使用mim/ti，而使用eu/tu。例如：

5.10 介词desde/até/com/sem ① desde表示起点（从），até表示终点（到），是de/a的强调形式。例如： Eu vivi em Macau desde 1995 até 1999.〔我1

5.9 101至900的基数词和序数词 cento e um（101）-- centésimo primeiro（第101） duzentos（200）-- ducentésimo（第200） trezentos（300）-- tre

5.8 月份与日期 下面是一年12个月的名称： janeiro（1月） fevereiro（2月） março（3月） abril（4月） maio（5月） junho（6月） julho（7月